Nouveau Testament · grec
Matthieu 10:4
« Simon le Cananite, et Judas l'Iscariot, celui qui livra Jésus. »
Louis Segond 1910
Σίμων ὁ Καναναῖος καὶ Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ παραδοὺς αὐτόν
Mot à mot
- ΣίμωνSimonG4613
- ὁle, la, les (article)G3588
- ΚαναναῖοςCananaean, ZealotG0
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἸούδαςJudas, JudaG2455
- ὁle, la, les (article)G3588
- ἸσκαριώτηςIscariotG2469
- ὁle, la, les (article)G3588
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- παραδοὺςlivrer, remettreG3860
- αὐτόνlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.