Nouveau Testament · grec
Matthieu 22:35
« et l'un d'eux, docteur de la loi, lui fit cette question, pour l'éprouver: »
Louis Segond 1910
καὶ ἐπηρώτησεν εἷς ἐξ αὐτῶν νομικὸς πειράζων αὐτόν
Mot à mot
- καὶet, aussi, mêmeG2532
- ἐπηρώτησενinterroger, questionnerG1905
- εἷςun, seulG1520
- ἐξde, hors de, depuis (prép.)G1537
- αὐτῶνlui, elle, cela, le mêmeG846
- νομικὸςlégiste, docteur de la LoiG3544
- πειράζωνtenter, éprouverG3985
- αὐτόνlui, elle, cela, le mêmeG846
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.