Nouveau Testament · grec
Matthieu 23:38
« Voici, votre maison vous sera laissée déserte; »
Louis Segond 1910
ἰδοὺ ἀφίεται ὑμῖν ὁ οἶκος ὑμῶν ἔρημος
Mot à mot
- ἰδοὺvoici, regardeG2400
- ἀφίεταιpardonner, laisser aller, quitterG863
- ὑμῖνtu, toiG4771
- ὁle, la, les (article)G3588
- οἶκοςmaison, famille, domaineG3624
- ὑμῶνtu, toiG4771
- ἔρημοςdésert, lieu solitaireG2048
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.