Nouveau Testament · grec
Matthieu 5:9
« Heureux ceux qui procurent la paix, car ils seront appelés fils de Dieu! »
Louis Segond 1910
μακάριοι οἱ εἰρηνοποιοί ὅτι αὐτοὶ υἱοὶ θεοῦ κληθήσονται
Mot à mot
- μακάριοιheureux, béniG3107
- οἱle, la, les (article)G3588
- εἰρηνοποιοίpacifique, ami de paixG1518
- ὅτιque, parce que, carG3754
- αὐτοὶlui, elle, cela, le mêmeG846
- υἱοὶfilsG5207
- θεοῦDieuG2316
- κληθήσονταιappeler, inviterG2564
Texte grec : SBL Greek New Testament, analyse MorphGNT. Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.