Ancien Testament · hébreu
Michée 6:10
« Y a-t-il encore dans la maison du méchant Des trésors iniques, Et un épha trop petit, objet de malédiction? »
Louis Segond 1910
ע֗וֹד הַאִשׁ֙ בֵּ֣ית רָשָׁ֔ע אֹצְר֖וֹת רֶ֑שַׁע וְאֵיפַ֥ת רָז֖וֹן זְעוּמָֽה
Mot à mot
- ע֗וֹדʿwōdencore, toujoursH5750
- הַאִשׁ֙ha'išil y aH786
- בֵּ֣יתbēytmaison, temple, familleH1004
- רָשָׁ֔עrāšāʿméchant, impieH7563
- אֹצְר֖וֹת'ōṣərwōtgrenier, trésorH214
- רֶ֑שַׁעrešaʿiniquité, malveillanceH7562
- וְאֵיפַ֥תwə'ēypatéphaH374
- רָז֖וֹןrāzwōnmaigreur, disetteH7332
- זְעוּמָֽהzəʿwmāhécumer de rage, être irrité, maudireH2194
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.