Ancien Testament · hébreu
Néhémie 11:19
« Et les portiers: Akkub, Thalmon, et leurs frères, gardiens des portes, cent soixante-douze. »
Louis Segond 1910
וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙ עַקּ֣וּב טַלְמ֔וֹן וַאֲחֵיהֶ֖ם הַשֹּׁמְרִ֣ים בַּשְּׁעָרִ֑ים מֵאָ֖ה שִׁבְעִ֥ים וּשְׁנָֽיִם
Mot à mot
- וְהַשּֽׁוֹעֲרִים֙wəhašwōʿăriymportier, gardienH7778
- עַקּ֣וּבʿaqwbAkkubH6126
- טַלְמ֔וֹןṭaləmwōnTalmonH2929
- וַאֲחֵיהֶ֖םwa'ăḥēyhemfrèreH251
- הַשֹּׁמְרִ֣יםhašōməriymgarder, observer, conserverH8104
- בַּשְּׁעָרִ֑יםbašəʿāriymporte, entréeH8179
- מֵאָ֖הmē'āhcentH3967
- שִׁבְעִ֥יםšibəʿiymsoixante-dixH7657
- וּשְׁנָֽיִםwšənāyimdeux, doubleH8147
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.