Ancien Testament · hébreu
Néhémie 11:20
« Le reste d'Israël, les sacrificateurs, les Lévites, s'établirent dans toutes les villes de Juda, chacun dans sa propriété. »
Louis Segond 1910
וּשְׁאָ֨ר יִשְׂרָאֵ֜ל הַכֹּהֲנִ֤ים הַלְוִיִּם֙ בְּכָל עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה אִ֖ישׁ בְּנַחֲלָתֽוֹ
Mot à mot
- וּשְׁאָ֨רwšə'ārreste, résiduH7605
- יִשְׂרָאֵ֜לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- הַכֹּהֲנִ֤יםhakōhăniymprêtre, sacrificateurH3548
- הַלְוִיִּם֙haləwiyimLéviteH3881
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- עָרֵ֣יʿārēyville, citéH5892
- יְהוּדָ֔הyəhwdāhJudaH3063
- אִ֖ישׁ'iyšhomme, mari, chacunH376
- בְּנַחֲלָתֽוֹbənaḥălātwōhéritage, possessionH5159
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.