Ancien Testament · hébreu
Néhémie 11:6
« Total des fils de Pérets qui s'établirent à Jérusalem: quatre cent soixante-huit hommes vaillants. - »
Louis Segond 1910
כָּל בְּנֵי פֶ֕רֶץ הַיֹּשְׁבִ֖ים בִּירוּשָׁלִָ֑ם אַרְבַּ֥ע מֵא֛וֹת שִׁשִּׁ֥ים וּשְׁמֹנָ֖ה אַנְשֵׁי חָֽיִל
Mot à mot
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- בְּנֵיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- פֶ֕רֶץpereṣPharèsH6557
- הַיֹּשְׁבִ֖יםhayōšəbiyms'asseoir, demeurer, habiterH3427
- בִּירוּשָׁלִָ֑םbiyrwšālāimJérusalemH3389
- אַרְבַּ֥ע'arəbaʿquatreH702
- מֵא֛וֹתmē'wōtcentH3967
- שִׁשִּׁ֥יםšišiymsoixanteH8346
- וּשְׁמֹנָ֖הwšəmōnāhhuitH8083
- אַנְשֵׁי'anəšēyhomme, mari, chacunH376
- חָֽיִלḥāyilarmée, force, puissanceH2428
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.