Ancien Testament · hébreu
Néhémie 11:7
« Voici les fils de Benjamin: Sallu, fils de Meschullam, fils de Joëd, fils de Pedaja, fils de Kolaja, fils de Maaséja, fils d'Ithiel, fils d'Ésaïe, »
Louis Segond 1910
וְאֵ֖לֶּה בְּנֵ֣י בִנְיָמִ֑ן סַלֻּ֡א בֶּן מְשֻׁלָּ֡ם בֶּן יוֹעֵ֡ד בֶּן פְּדָיָה֩ בֶן ק֨וֹלָיָ֧ה בֶן מַעֲשֵׂיָ֛ה בֶּן אִֽיתִיאֵ֖ל בֶּן יְשַֽׁעְיָֽה
Mot à mot
- וְאֵ֖לֶּהwə'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בִנְיָמִ֑ןbinəyāminBenjaminH1144
- סַלֻּ֡אsal'SallaiH5543
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- מְשֻׁלָּ֡םməšlāmMeshullamH4918
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יוֹעֵ֡דywōʿēdJoëdH3133
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- פְּדָיָה֩pədāyāhPedaiahH6305
- בֶןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- ק֨וֹלָיָ֧הqwōlāyāhKolaiahH6964
- בֶןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- מַעֲשֵׂיָ֛הmaʿăśēyāhMaaseiahH4641
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- אִֽיתִיאֵ֖ל'iytiy'ēlIthielH384
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- יְשַֽׁעְיָֽהyəšaʿəyāhEsaïeH3470
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.