Ancien Testament · hébreu
Nombres 10:20
« le corps d'armée de la tribu des fils de Gad, par Éliasaph, fils de Déuel. »
Louis Segond 1910
וְעַל צְבָ֖א מַטֵּ֣ה בְנֵי גָ֑ד אֶלְיָסָ֖ף בֶּן דְּעוּאֵֽל
Mot à mot
- וְעַלwəʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- צְבָ֖אṣəbā'armée, troupe, batailleH6635
- מַטֵּ֣הmaṭēhtribu, bâtonH4294
- בְנֵיbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- גָ֑דgādGadH1410
- אֶלְיָסָ֖ף'eləyāsāpEliasaphH460
- בֶּןbenfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- דְּעוּאֵֽלdəʿw'ēlDeuelH1845
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.