Ancien Testament · hébreu
Nombres 12:16
« Après cela, le peuple partit de Hatséroth, et il campa dans le désert de Paran. »
Louis Segond 1910
וְאַחַ֛ר נָסְע֥וּ הָעָ֖ם מֵחֲצֵר֑וֹת וַֽיַּחֲנ֖וּ בְּמִדְבַּ֥ר פָּארָֽן
Mot à mot
- וְאַחַ֛רwə'aḥaraprès, derrièreH310
- נָסְע֥וּnāsəʿwpartir, allerH5265
- הָעָ֖םhāʿāmpeuple, nation, tribuH5971
- מֵחֲצֵר֑וֹתmēḥăṣērwōtHazerothH2698
- וַֽיַּחֲנ֖וּwayaḥănwcamper, habiterH2583
- בְּמִדְבַּ֥רbəmidəbardésert, lieu sauvageH4057
- פָּארָֽןpā'rānParanH6290
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.