Ancien Testament · hébreu
Nombres 15:5
« et tu feras une libation d'un quart de hin de vin, avec l'holocauste ou le sacrifice, pour chaque agneau. »
Louis Segond 1910
וְיַ֤יִן לַנֶּ֨סֶךְ֙ רְבִיעִ֣ית הַהִ֔ין תַּעֲשֶׂ֥ה עַל הָעֹלָ֖ה א֣וֹ לַזָּ֑בַח לַכֶּ֖בֶשׂ הָאֶחָֽד
Mot à mot
- וְיַ֤יִןwəyayinvinH3196
- לַנֶּ֨סֶךְ֙lanesekəlibation, imageH5262
- רְבִיעִ֣יתrəbiyʿiytquatrièmeH7243
- הַהִ֔יןhahiynhin, mesureH1969
- תַּעֲשֶׂ֥הtaʿăśehfaire, accomplir, préparerH6213
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- הָעֹלָ֖הhāʿōlāhholocauste, offrande brûléeH5930
- א֣וֹ'wōou, et, soit, si, sinonH176
- לַזָּ֑בַחlazābaḥsacrificeH2077
- לַכֶּ֖בֶשׂlakebeśagneauH3532
- הָאֶחָֽדhā'eḥādun, premierH259
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.