Ancien Testament · hébreu
Nombres 17:22
« »
Louis Segond 1910
וַיַּנַּ֥ח מֹשֶׁ֛ה אֶת הַמַּטֹּ֖ת לִפְנֵ֣י יְהוָ֑ה בְּאֹ֖הֶל הָעֵדֻֽת
Mot à mot
- וַיַּנַּ֥חwayanaḥplacer, laisserH3240
- מֹשֶׁ֛הmōšehMoïseH4872
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- הַמַּטֹּ֖תhamaṭōttribu, bâtonH4294
- לִפְנֵ֣יlipənēyface, présence, devantH6440
- יְהוָ֑הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- בְּאֹ֖הֶלbə'ōheltente, tabernacleH168
- הָעֵדֻֽתhāʿēdttémoignage, témoinH5715
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.