Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:45
« Des fils de Beria descendent: de Héber, la famille des Hébrites; de Malkiel, la famille des Malkiélites. »
Louis Segond 1910
לִבְנֵ֣י בְרִיעָ֔ה לְחֶ֕בֶר מִשְׁפַּ֖חַת הַֽחֶבְרִ֑י לְמַ֨לְכִּיאֵ֔ל מִשְׁפַּ֖חַת הַמַּלְכִּיאֵלִֽי
Mot à mot
- לִבְנֵ֣יlibənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- בְרִיעָ֔הbəriyʿāhBeriaH1283
- לְחֶ֕בֶרləḥeberHéberH2268
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַֽחֶבְרִ֑יhaḥebəriyHeberitesH2277
- לְמַ֨לְכִּיאֵ֔לləmaləkiy'ēlMalkhielH4439
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַמַּלְכִּיאֵלִֽיhamaləkiy'ēliyMalchieliteH4440
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.