Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:5
« Ruben, premier-né d'Israël. Fils de Ruben: Hénoc de qui descend la famille des Hénokites; Pallu, de qui descend la famille des Palluites; »
Louis Segond 1910
רְאוּבֵ֖ן בְּכ֣וֹר יִשְׂרָאֵ֑ל בְּנֵ֣י רְאוּבֵ֗ן חֲנוֹךְ֙ מִשְׁפַּ֣חַת הַחֲנֹכִ֔י לְפַלּ֕וּא מִשְׁפַּ֖חַת הַפַּלֻּאִֽי
Mot à mot
- רְאוּבֵ֖ןrə'wbēnRubenH7205
- בְּכ֣וֹרbəkwōrpremier-néH1060
- יִשְׂרָאֵ֑לyiśərā'ēlIsraëlH3478
- בְּנֵ֣יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- רְאוּבֵ֗ןrə'wbēnRubenH7205
- חֲנוֹךְ֙ḥănwōkəÉnochH2585
- מִשְׁפַּ֣חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַחֲנֹכִ֔יhaḥănōkiyHanochitesH2599
- לְפַלּ֕וּאləpalw'PalluH6396
- מִשְׁפַּ֖חַתmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַפַּלֻּאִֽיhapal'iyPalluitesH6384
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.