Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:55
« Mais le partage du pays aura lieu par le sort; ils le recevront en propriété selon les noms des tribus de leurs pères. »
Louis Segond 1910
אַךְ בְּגוֹרָ֕ל יֵחָלֵ֖ק אֶת הָאָ֑רֶץ לִשְׁמ֥וֹת מַטּוֹת אֲבֹתָ֖ם יִנְחָֽלוּ
Mot à mot
- אַךְ'akəaussi, certesH389
- בְּגוֹרָ֕לbəgwōrāllotH1486
- יֵחָלֵ֖קyēḥālēqpartager, diviserH2505
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- הָאָ֑רֶץhā'āreṣterre, pays, solH776
- לִשְׁמ֥וֹתlišəmwōtnom, renom, réputationH8034
- מַטּוֹתmaṭwōttribu, bâtonH4294
- אֲבֹתָ֖ם'ăbōtāmpèreH1
- יִנְחָֽלוּyinəḥālwhériter, partagerH5157
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.