Ancien Testament · hébreu
Nombres 26:61
« Nadab et Abihu moururent, lorsqu'ils apportèrent devant l'Éternel du feu étranger. »
Louis Segond 1910
וַיָּ֥מָת נָדָ֖ב וַאֲבִיה֑וּא בְּהַקְרִיבָ֥ם אֵשׁ זָרָ֖ה לִפְנֵ֥י יְהוָֽה
Mot à mot
- וַיָּ֥מָתwayāmātmourir, tuerH4191
- נָדָ֖בnādābNadabH5070
- וַאֲבִיה֑וּאwa'ăbiyhw'AbihuH30
- בְּהַקְרִיבָ֥םbəhaqəriybāms'approcher, venirH7126
- אֵשׁ'ēšfeuH784
- זָרָ֖הzārāhétrangerH2114
- לִפְנֵ֥יlipənēyface, présence, devantH6440
- יְהוָֽהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.