Ancien Testament · hébreu
Nombres 3:33
« De Merari descendent la famille de Machli et la famille de Muschi, formant les familles des Merarites. »
Louis Segond 1910
לִמְרָרִ֕י מִשְׁפַּ֨חַת֙ הַמַּחְלִ֔י וּמִשְׁפַּ֖חַת הַמּוּשִׁ֑י אֵ֥לֶּה הֵ֖ם מִשְׁפְּחֹ֥ת מְרָרִֽי
Mot à mot
- לִמְרָרִ֕יlimərāriyMerariH4847
- מִשְׁפַּ֨חַת֙mišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַמַּחְלִ֔יhamaḥəliyMahlitesH4250
- וּמִשְׁפַּ֖חַתwmišəpaḥatfamille, espèceH4940
- הַמּוּשִׁ֑יhamwšiyMushitesH4188
- אֵ֥לֶּה'ēlehcelui-ci, ceux-ciH428
- הֵ֖םhēmeux, elles, ce sontH1992
- מִשְׁפְּחֹ֥תmišəpəḥōtfamille, espèceH4940
- מְרָרִֽיmərāriyMerariH4847
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.