Ancien Testament · hébreu
Nombres 32:36
« Beth Nimra et Beth Haran, villes fortes, et ils firent des parcs pour les troupeaux. »
Louis Segond 1910
וְאֶת בֵּ֥ית נִמְרָ֖ה וְאֶת בֵּ֣ית הָרָ֑ן עָרֵ֥י מִבְצָ֖ר וְגִדְרֹ֥ת צֹֽאן
Mot à mot
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- בֵּ֥יתbēytBeth-NimraH1039
- נִמְרָ֖הnimərāhBeth-NimraH1039
- וְאֶתwə'et(marque du complément direct)H853
- בֵּ֣יתbēytBeth-HaranH1028
- הָרָ֑ןhārānBeth-HaranH1028
- עָרֵ֥יʿārēyville, citéH5892
- מִבְצָ֖רmibəṣārfortifié, forteresseH4013
- וְגִדְרֹ֥תwəgidərōtbergerie, clôture, murH1448
- צֹֽאןṣō'npetit bétail, troupeauH6629
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.