Ancien Testament · hébreu
Nombres 33:47
« Ils partirent d'Almon Diblathaïm, et campèrent aux montagnes d'Abarim, devant Nebo. »
Louis Segond 1910
וַיִּסְע֖וּ מֵעַלְמֹ֣ן דִּבְלָתָ֑יְמָה וַֽיַּחֲנ֛וּ בְּהָרֵ֥י הָעֲבָרִ֖ים לִפְנֵ֥י נְבֽוֹ
Mot à mot
- וַיִּסְע֖וּwayisəʿwpartir, allerH5265
- מֵעַלְמֹ֣ןmēʿaləmōnAlmondilathaimH5963
- דִּבְלָתָ֑יְמָהdibəlātāyəmāhAlmondilathaimH5963
- וַֽיַּחֲנ֛וּwayaḥănwcamper, habiterH2583
- בְּהָרֵ֥יbəhārēymontagne, collineH2022
- הָעֲבָרִ֖יםhāʿăbāriymAbarimH5682
- לִפְנֵ֥יlipənēyface, présence, devantH6440
- נְבֽוֹnəbwōNéboH5015
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.