Ancien Testament · hébreu
Proverbes 1:4
« Pour donner aux simples du discernement, Au jeune homme de la connaissance et de la réflexion. »
Louis Segond 1910
לָתֵ֣ת לִפְתָאיִ֣ם עָרְמָ֑ה לְ֝נַ֗עַר דַּ֣עַת וּמְזִמָּֽה
Mot à mot
- לָתֵ֣תlātētdonner, mettre, permettreH5414
- לִפְתָאיִ֣םlipətā'yimsimple, naïfH6612
- עָרְמָ֑הʿārəmāhruse, prudenceH6195
- לְ֝נַ֗עַרlənaʿargarçon, jeuneH5288
- דַּ֣עַתdaʿatconnaissance, scienceH1847
- וּמְזִמָּֽהwməzimāhprojet, intentionH4209
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.