Ancien Testament · hébreu
Proverbes 12:1
« Celui qui aime la correction aime la science; Celui qui hait la réprimande est stupide. »
Louis Segond 1910
אֹהֵ֣ב מ֭וּסָר אֹ֣הֵֽב דָּ֑עַת וְשֹׂנֵ֖א תוֹכַ֣חַת בָּֽעַר
Mot à mot
- אֹהֵ֣ב'ōhēbaimer, désirer, attacher àH157
- מ֭וּסָרmwsārcorrection, instructionH4148
- אֹ֣הֵֽב'ōhēbaimer, désirer, attacher àH157
- דָּ֑עַתdāʿatconnaissance, scienceH1847
- וְשֹׂנֵ֖אwəśōnē'haïr, détesterH8130
- תוֹכַ֣חַתtwōkaḥatcorrection, reprocheH8433
- בָּֽעַרbāʿarbrutal, fouH1198
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.