Ancien Testament · hébreu
Proverbes 15:33
« La crainte de l'Éternel enseigne la sagesse, Et l'humilité précède la gloire. »
Louis Segond 1910
יִרְאַ֣ת יְ֭הוָה מוּסַ֣ר חָכְמָ֑ה וְלִפְנֵ֖י כָב֣וֹד עֲנָוָֽה
Mot à mot
- יִרְאַ֣תyirə'atcrainte, terreurH3374
- יְ֭הוָהyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מוּסַ֣רmwsarcorrection, instructionH4148
- חָכְמָ֑הḥākəmāhsagesse, savoirH2451
- וְלִפְנֵ֖יwəlipənēyface, présence, devantH6440
- כָב֣וֹדkābwōdgloire, honneur, pesanteurH3519
- עֲנָוָֽהʿănāwāhdouceurH6038
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.