Ancien Testament · hébreu
Proverbes 16:3
« Recommande à l'Éternel tes oeuvres, Et tes projets réussiront. »
Louis Segond 1910
גֹּ֣ל אֶל יְהוָ֣ה מַעֲשֶׂ֑יךָ וְ֝יִכֹּ֗נוּ מַחְשְׁבֹתֶֽיךָ
Mot à mot
- גֹּ֣לgōlrouler, se vautrerH1556
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- מַעֲשֶׂ֑יךָmaʿăśeykāouvrage, travailH4639
- וְ֝יִכֹּ֗נוּwəyikōnwdisposer, affermirH3559
- מַחְשְׁבֹתֶֽיךָmaḥəšəbōteykāprojet, inventionH4284
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.