Ancien Testament · hébreu
Proverbes 16:33
« On jette le sort dans le pan de la robe, Mais toute décision vient de l'Éternel. »
Louis Segond 1910
בַּ֭חֵיק יוּטַ֣ל אֶת הַגּוֹרָ֑ל וּ֝מֵיְהוָ֗ה כָּל מִשְׁפָּטֽוֹ
Mot à mot
- בַּ֭חֵיקbaḥēyqsein, giron, intérieurH2436
- יוּטַ֣לywṭalemporter, rejeterH2904
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- הַגּוֹרָ֑לhagwōrāllotH1486
- וּ֝מֵיְהוָ֗הwmēyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- כָּלkāltout, chaque, tousH3605
- מִשְׁפָּטֽוֹmišəpāṭwōjugement, droit, règleH4941
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.