Ancien Testament · hébreu
Proverbes 18:19
« Des frères sont plus intraitables qu'une ville forte, Et leurs querelles sont comme les verrous d'un palais. »
Louis Segond 1910
אָ֗ח נִפְשָׁ֥ע מִקִּרְיַת עֹ֑ז ומדונים וּ֝מִדְיָנִ֗ים כִּבְרִ֥יחַ אַרְמֽוֹן
Mot à mot
- אָ֗ח'āḥfrèreH251
- נִפְשָׁ֥עnipəšāʿoffenser, révolte, transgressionH6586
- מִקִּרְיַתmiqirəyatville, citéH7151
- עֹ֑זʿōzpuissance, forceH5797
- ומדוניםwmdwnymdiscorde, querelleH4066
- וּ֝מִדְיָנִ֗יםwmidəyāniymquerelleH4079
- כִּבְרִ֥יחַkibəriyḥabarre, fugitifH1280
- אַרְמֽוֹן'arəmwōnchâteau, palaisH759
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.