Ancien Testament · hébreu
Proverbes 19:14
« On peut hériter de ses pères une maison et des richesses, Mais une femme intelligente est un don de l'Éternel. »
Louis Segond 1910
בַּ֣יִת וָ֭הוֹן נַחֲלַ֣ת אָב֑וֹת וּ֝מֵיְהוָ֗ה אִשָּׁ֥ה מַשְׂכָּֽלֶת
Mot à mot
- בַּ֣יִתbayitmaison, temple, familleH1004
- וָ֭הוֹןwāhwōnrichesseH1952
- נַחֲלַ֣תnaḥălathéritage, possessionH5159
- אָב֑וֹת'ābwōtpèreH1
- וּ֝מֵיְהוָ֗הwmēyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אִשָּׁ֥ה'išāhfemme, épouseH802
- מַשְׂכָּֽלֶתmaśəkāletconsidérer, instruireH7919
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.