Ancien Testament · hébreu
Proverbes 19:2
« Le manque de science n'est bon pour personne, Et celui qui précipite ses pas tombe dans le péché. »
Louis Segond 1910
גַּ֤ם בְּלֹא דַ֣עַת נֶ֣פֶשׁ לֹא ט֑וֹב וְאָ֖ץ בְּרַגְלַ֣יִם חוֹטֵֽא
Mot à mot
- גַּ֤םgamaussi, même, etH1571
- בְּלֹאbəlō'non, ne pasH3808
- דַ֣עַתdaʿatconnaissance, scienceH1847
- נֶ֣פֶשׁnepešâme, vie, personne, désirH5315
- לֹאlō'non, ne pasH3808
- ט֑וֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
- וְאָ֖ץwə'āṣse hâter, presserH213
- בְּרַגְלַ֣יִםbəragəlayimpied, jambeH7272
- חוֹטֵֽאḥwōṭē'pécher, manquer le butH2398
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.