Ancien Testament · hébreu
Proverbes 2:12
« Pour te délivrer de la voie du mal, De l'homme qui tient des discours pervers, »
Louis Segond 1910
לְ֭הַצִּ֣ילְךָ מִדֶּ֣רֶךְ רָ֑ע מֵ֝אִ֗ישׁ מְדַבֵּ֥ר תַּהְפֻּכֽוֹת
Mot à mot
- לְ֭הַצִּ֣ילְךָləhaṣiyləkādélivrer, sauverH5337
- מִדֶּ֣רֶךְmiderekəchemin, route, voieH1870
- רָ֑עrāʿmauvais, méchant, malH7451
- מֵ֝אִ֗ישׁmē'iyšhomme, mari, chacunH376
- מְדַבֵּ֥רmədabērparler, direH1696
- תַּהְפֻּכֽוֹתtahəpkwōtperversitéH8419
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.