Ancien Testament · hébreu
Proverbes 2:2
« Si tu rends ton oreille attentive à la sagesse, Et si tu inclines ton coeur à l'intelligence; »
Louis Segond 1910
לְהַקְשִׁ֣יב לַֽחָכְמָ֣ה אָזְנֶ֑ךָ תַּטֶּ֥ה לִ֝בְּךָ֗ לַתְּבוּנָֽה
Mot à mot
- לְהַקְשִׁ֣יבləhaqəšiybécouter, entendreH7181
- לַֽחָכְמָ֣הlaḥākəmāhsagesse, savoirH2451
- אָזְנֶ֑ךָ'āzənekāoreilleH241
- תַּטֶּ֥הtaṭehincliner, baisserH5186
- לִ֝בְּךָ֗libəkācœur, esprit, penséeH3820
- לַתְּבוּנָֽהlatəbwnāhsagesse, intelligenceH8394
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.