Ancien Testament · hébreu
Proverbes 24:9
« La pensée de la folie n'est que péché, Et le moqueur est en abomination parmi les hommes. »
Louis Segond 1910
זִמַּ֣ת אִוֶּ֣לֶת חַטָּ֑את וְתוֹעֲבַ֖ת לְאָדָ֣ם לֵֽץ
Mot à mot
- זִמַּ֣תzimatcrime, perversitéH2154
- אִוֶּ֣לֶת'iweletfolieH200
- חַטָּ֑אתḥaṭā'toffrande pour le péché, péchéH2403
- וְתוֹעֲבַ֖תwətwōʿăbatabomination, pratique abominableH8441
- לְאָדָ֣םlə'ādāmhomme, personneH120
- לֵֽץlēṣmoqueur, interprèteH3887
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.