Ancien Testament · hébreu
Proverbes 24:8
« Celui qui médite de faire le mal S'appelle un homme plein de malice. »
Louis Segond 1910
מְחַשֵּׁ֥ב לְהָרֵ֑עַ ל֝֗וֹ בַּֽעַל מְזִמּ֥וֹת יִקְרָֽאוּ
Mot à mot
- מְחַשֵּׁ֥בməḥašēbcompter, planifier, penserH2803
- לְהָרֵ֑עַləhārēʿafaire du mal, être mauvaisH7489
- ל֝֗וֹlwō
- בַּֽעַלbaʿalmaître, possesseurH1167
- מְזִמּ֥וֹתməzimwōtprojet, intentionH4209
- יִקְרָֽאוּyiqərā'wappeler, crierH7121
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.