Ancien Testament · hébreu
Proverbes 3:22
« Elles seront la vie de ton âme, Et l'ornement de ton cou. »
Louis Segond 1910
וְיִֽהְי֣וּ חַיִּ֣ים לְנַפְשֶׁ֑ךָ וְ֝חֵ֗ן לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָ
Mot à mot
- וְיִֽהְי֣וּwəyihəywêtre, devenir, arriverH1961
- חַיִּ֣יםḥayiymvivant, être vivant, animalH2416
- לְנַפְשֶׁ֑ךָlənapəšekāâme, vie, personne, désirH5315
- וְ֝חֵ֗ןwəḥēngrâce, faveurH2580
- לְגַרְגְּרֹתֶֽיךָləgarəgərōteykācouH1621
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.