Ancien Testament · hébreu
Proverbes 30:2
« Certes, je suis plus stupide que personne, Et je n'ai pas l'intelligence d'un homme; »
Louis Segond 1910
כִּ֤י בַ֣עַר אָנֹכִ֣י מֵאִ֑ישׁ וְלֹֽא בִינַ֖ת אָדָ֣ם לִֽי
Mot à mot
- כִּ֤יkiyque, car, parce queH3588
- בַ֣עַרbaʿarbrutal, fouH1198
- אָנֹכִ֣י'ānōkiyje, moiH595
- מֵאִ֑ישׁmē'iyšhomme, mari, chacunH376
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- בִינַ֖תbiynatsagesse, intelligenceH998
- אָדָ֣ם'ādāmhomme, personneH120
- לִֽיliy
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.