Ancien Testament · hébreu
Proverbes 31:1
« Paroles du roi Lemuel. Sentences par lesquelles sa mère l'instruisit. »
Louis Segond 1910
דִּ֭בְרֵי לְמוּאֵ֣ל מֶ֑לֶךְ מַ֝שָּׂ֗א אֲֽשֶׁר יִסְּרַ֥תּוּ אִמּֽוֹ
Mot à mot
- דִּ֭בְרֵיdibərēyparole, chose, affaireH1697
- לְמוּאֵ֣לləmw'ēlLemuelH3927
- מֶ֑לֶךְmelekəroi, souverainH4428
- מַ֝שָּׂ֗אmaśā'fardeau, prophétieH4853
- אֲֽשֶׁר'ăšerque, afin que, carH834
- יִסְּרַ֥תּוּyisəratwinstruire, châtierH3256
- אִמּֽוֹ'imwōmèreH517
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.