Ancien Testament · hébreu
Proverbes 31:18
« Elle sent que ce qu'elle gagne est bon; Sa lampe ne s'éteint point pendant la nuit. »
Louis Segond 1910
טָ֭עֲמָה כִּי ט֣וֹב סַחְרָ֑הּ לֹֽא יִכְבֶּ֖ה בליל בַלַּ֣יְלָה נֵרָֽהּ
Mot à mot
- טָ֭עֲמָהṭāʿămāhgoûter, percevoirH2938
- כִּיkiyque, car, parce queH3588
- ט֣וֹבṭwōbbon, beau, excellentH2896
- סַחְרָ֑הּsaḥərāhcommerceH5504
- לֹֽאlō'non, ne pasH3808
- יִכְבֶּ֖הyikəbehéteindre, sortirH3518
- בלילblylnuitH3915
- בַלַּ֣יְלָהbalayəlāhnuitH3915
- נֵרָֽהּnērāhlampe, lumièreH5216
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.