Ancien Testament · hébreu
Proverbes 6:10
« Un peu de sommeil, un peu d'assoupissement, Un peu croiser les mains pour dormir!... »
Louis Segond 1910
מְעַ֣ט שֵׁ֭נוֹת מְעַ֣ט תְּנוּמ֑וֹת מְעַ֓ט חִבֻּ֖ק יָדַ֣יִם לִשְׁכָּֽב
Mot à mot
- מְעַ֣טməʿaṭpeu, quelques-unsH4592
- שֵׁ֭נוֹתšēnwōtsommeilH8142
- מְעַ֣טməʿaṭpeu, quelques-unsH4592
- תְּנוּמ֑וֹתtənwmwōtsomme, torpeurH8572
- מְעַ֓טməʿaṭpeu, quelques-unsH4592
- חִבֻּ֖קḥibqétreinte, croisement des mainsH2264
- יָדַ֣יִםyādayimmain, pouvoir, directionH3027
- לִשְׁכָּֽבlišəkābse coucher, gésirH7901
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.