Ancien Testament · hébreu
Proverbes 6:6
« Va vers la fourmi, paresseux; Considère ses voies, et deviens sage. »
Louis Segond 1910
לֵֽךְ אֶל נְמָלָ֥ה עָצֵ֑ל רְאֵ֖ה דְרָכֶ֣יהָ וַחֲכָֽם
Mot à mot
- לֵֽךְlēkəaller, venir, partirH3212
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- נְמָלָ֥הnəmālāhfourmiH5244
- עָצֵ֑לʿāṣēlparesseuxH6102
- רְאֵ֖הrə'ēhvoir, regarder, apercevoirH7200
- דְרָכֶ֣יהָdərākeyhāchemin, route, voieH1870
- וַחֲכָֽםwaḥăkāmêtre sage, agir sagementH2449
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.