Ancien Testament · hébreu
Proverbes 6:8
« Elle prépare en été sa nourriture, Elle amasse pendant la moisson de quoi manger. »
Louis Segond 1910
תָּכִ֣ין בַּקַּ֣יִץ לַחְמָ֑הּ אָגְרָ֥ה בַ֝קָּצִ֗יר מַאֲכָלָֽהּ
Mot à mot
- תָּכִ֣יןtākiyndisposer, affermirH3559
- בַּקַּ֣יִץbaqayiṣfruits d'étéH7019
- לַחְמָ֑הּlaḥəmāhpain, nourritureH3899
- אָגְרָ֥ה'āgərāhrassemblerH103
- בַ֝קָּצִ֗ירbaqāṣiyrbranche, moissonH7105
- מַאֲכָלָֽהּma'ăkālāhnourriture, viandeH3978
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.