Ancien Testament · hébreu
Proverbes 8:24
« Je fus enfantée quand il n'y avait point d'abîmes, Point de sources chargées d'eaux; »
Louis Segond 1910
בְּאֵין תְּהֹמ֥וֹת חוֹלָ֑לְתִּי בְּאֵ֥ין מַ֝עְיָנ֗וֹת נִכְבַּדֵּי מָֽיִם
Mot à mot
- בְּאֵיןbə'ēynrien, sans, nulH369
- תְּהֹמ֥וֹתtəhōmwōtabîme, profondeurH8415
- חוֹלָ֑לְתִּיḥwōlālətiyenfanter, tremblerH2342
- בְּאֵ֥יןbə'ēynrien, sans, nulH369
- מַ֝עְיָנ֗וֹתmaʿəyānwōtsource, fontaine, puitsH4599
- נִכְבַּדֵּיnikəbadēyglorifier, honorerH3513
- מָֽיִםmāyimeau, eauxH4325
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.