Ancien Testament · hébreu
Proverbes 8:4
« Hommes, c'est à vous que je crie, Et ma voix s'adresse aux fils de l'homme. »
Louis Segond 1910
אֲלֵיכֶ֣ם אִישִׁ֣ים אֶקְרָ֑א וְ֝קוֹלִ֗י אֶל בְּנֵ֥י אָדָֽם
Mot à mot
- אֲלֵיכֶ֣ם'ălēykemvers, à, auprès deH413
- אִישִׁ֣ים'iyšiymhomme, mari, chacunH376
- אֶקְרָ֑א'eqərā'appeler, crierH7121
- וְ֝קוֹלִ֗יwəqwōliyvoix, bruitH6963
- אֶל'elvers, à, auprès deH413
- בְּנֵ֥יbənēyfils, enfant, membre d'un groupeH1121
- אָדָֽם'ādāmhomme, personneH120
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.