Ancien Testament · hébreu
Psaumes 101:1
« De David. Psaume. Je chanterai la bonté et la justice; C'est à toi, Éternel! que je chanterai. »
Louis Segond 1910
לְדָוִ֗ד מִ֫זְמ֥וֹר חֶֽסֶד וּמִשְׁפָּ֥ט אָשִׁ֑ירָה לְךָ֖ יְהוָ֣ה אֲזַמֵּֽרָה
Mot à mot
- לְדָוִ֗דlədāwidDavidH1732
- מִ֫זְמ֥וֹרmizəmwōrpsaumeH4210
- חֶֽסֶדḥesedamour fidèle, grâce, bontéH2617
- וּמִשְׁפָּ֥טwmišəpāṭjugement, droit, règleH4941
- אָשִׁ֑ירָה'āšiyrāhchanterH7891
- לְךָ֖ləkā
- יְהוָ֣הyəhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
- אֲזַמֵּֽרָה'ăzamērāhchanter louangesH2167
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.