Ancien Testament · hébreu
Psaumes 102:8
« (102:9) Chaque jour mes ennemis m'outragent, Et c'est par moi que jurent mes adversaires en fureur. »
Louis Segond 1910
שָׁקַ֥דְתִּי וָאֶֽהְיֶ֑ה כְּ֝צִפּ֗וֹר בּוֹדֵ֥ד עַל גָּֽג
Mot à mot
- שָׁקַ֥דְתִּיšāqadətiyveiller, garderH8245
- וָאֶֽהְיֶ֑הwā'ehəyehêtre, devenir, arriverH1961
- כְּ֝צִפּ֗וֹרkəṣipwōroiseauH6833
- בּוֹדֵ֥דbwōdēdseulH909
- עַלʿalsur, au-dessus, concernantH5921
- גָּֽגgāgtoitH1406
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.