Ancien Testament · hébreu
Psaumes 104:19
« Il a fait la lune pour marquer les temps; Le soleil sait quand il doit se coucher. »
Louis Segond 1910
עָשָׂ֣ה יָ֭רֵחַ לְמוֹעֲדִ֑ים שֶׁ֝֗מֶשׁ יָדַ֥ע מְבוֹאֽוֹ
Mot à mot
- עָשָׂ֣הʿāśāhfaire, accomplir, préparerH6213
- יָ֭רֵחַyārēḥaluneH3394
- לְמוֹעֲדִ֑יםləmwōʿădiymassemblée, rendez-vousH4150
- שֶׁ֝֗מֶשׁšemešsoleilH8121
- יָדַ֥עyādaʿconnaître, savoir, comprendreH3045
- מְבוֹאֽוֹməbwō'wōentrée, passage, où on entreH3996
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.