Ancien Testament · hébreu
Psaumes 104:34
« Que mes paroles lui soient agréables! Je veux me réjouir en l'Éternel. »
Louis Segond 1910
יֶעֱרַ֣ב עָלָ֣יו שִׂיחִ֑י אָ֝נֹכִ֗י אֶשְׂמַ֥ח בַּיהוָֽה
Mot à mot
- יֶעֱרַ֣בyeʿĕrabêtre agréable, plaisantH6149
- עָלָ֣יוʿālāywsur, au-dessus, concernantH5921
- שִׂיחִ֑יśiyḥiyméditation, prière, plainteH7879
- אָ֝נֹכִ֗י'ānōkiyje, moiH595
- אֶשְׂמַ֥ח'eśəmaḥse réjouir, être joyeuxH8055
- בַּיהוָֽהbayhwāhl'Éternel (YHWH)H3068
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.