Ancien Testament · hébreu
Psaumes 105:22
« Afin qu'il pût à son gré enchaîner ses princes, Et qu'il enseignât la sagesse à ses anciens. »
Louis Segond 1910
לֶאְסֹ֣ר שָׂרָ֣יו בְּנַפְשׁ֑וֹ וּזְקֵנָ֥יו יְחַכֵּֽם
Mot à mot
- לֶאְסֹ֣רle'əsōrlier, emprisonner, attacherH631
- שָׂרָ֣יוśārāywchef, prince, officierH8269
- בְּנַפְשׁ֑וֹbənapəšwōâme, vie, personne, désirH5315
- וּזְקֵנָ֥יוwzəqēnāywancien, vieillardH2205
- יְחַכֵּֽםyəḥakēmêtre sage, agir sagementH2449
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.