Ancien Testament · hébreu
Psaumes 105:27
« Ils accomplirent par son pouvoir des prodiges au milieu d'eux, Ils firent des miracles dans le pays de Cham. »
Louis Segond 1910
שָֽׂמוּ בָ֭ם דִּבְרֵ֣י אֹתוֹתָ֑יו וּ֝מֹפְתִ֗ים בְּאֶ֣רֶץ חָֽם
Mot à mot
- שָֽׂמוּśāmwmettre, placer, poserH7760
- בָ֭םbām
- דִּבְרֵ֣יdibərēyparole, chose, affaireH1697
- אֹתוֹתָ֑יו'ōtwōtāywsigne, miracleH226
- וּ֝מֹפְתִ֗יםwmōpətiymmerveille, signeH4159
- בְּאֶ֣רֶץbə'ereṣterre, pays, solH776
- חָֽםḥāmChamH2526
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.