Ancien Testament · hébreu
Psaumes 105:28
« Il envoya des ténèbres et amena l'obscurité, Et ils ne furent pas rebelles à sa parole. »
Louis Segond 1910
שָׁ֣לַֽח חֹ֭שֶׁךְ וַיַּחְשִׁ֑ךְ וְלֹֽא מָ֝ר֗וּ אֶת דברוו דְּבָרֽוֹ
Mot à mot
- שָׁ֣לַֽחšālaḥenvoyer, congédierH7971
- חֹ֭שֶׁךְḥōšekəténèbres, nuitH2822
- וַיַּחְשִׁ֑ךְwayaḥəšikəobscurcir, assombrirH2821
- וְלֹֽאwəlō'non, ne pasH3808
- מָ֝ר֗וּmārwse rebeller, désobéirH4784
- אֶת'et(marque du complément direct)H853
- דברווdbrwwparole, chose, affaireH1697
- דְּבָרֽוֹdəbārwōparole, chose, affaireH1697
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.