Ancien Testament · hébreu
Psaumes 105:31
« Il dit, et parurent les mouches venimeuses, Les poux sur tout leur territoire. »
Louis Segond 1910
אָ֭מַר וַיָּבֹ֣א עָרֹ֑ב כִּ֝נִּ֗ים בְּכָל גְּבוּלָֽם
Mot à mot
- אָ֭מַר'āmardire, parler, penserH559
- וַיָּבֹ֣אwayābō'venir, entrer, allerH935
- עָרֹ֑בʿārōbmouche chien, taonH6157
- כִּ֝נִּ֗יםkiniympou, vermineH3654
- בְּכָלbəkāltout, chaque, tousH3605
- גְּבוּלָֽםgəbwlāmlimite, frontièreH1366
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.