Ancien Testament · hébreu
Psaumes 105:40
« A leur demande, il fit venir des cailles, Et il les rassasia du pain du ciel. »
Louis Segond 1910
שָׁאַ֣ל וַיָּבֵ֣א שְׂלָ֑ו וְלֶ֥חֶם שָׁ֝מַ֗יִם יַשְׂבִּיעֵֽם
Mot à mot
- שָׁאַ֣לšā'aldemander, interrogerH7592
- וַיָּבֵ֣אwayābē'venir, entrer, allerH935
- שְׂלָ֑וśəlāwcaillesH7958
- וְלֶ֥חֶםwəleḥempain, nourritureH3899
- שָׁ֝מַ֗יִםšāmayimciel, cieuxH8064
- יַשְׂבִּיעֵֽםyaśəbiyʿēmrassasier, remplirH7646
Texte hébreu : OpenScriptures (OSHB). Traduction : Louis Segond 1910. Sens des mots : lexique de Strong.